THE LOCAL–REGIONAL RELATIONSHIP: IMMIGRATION, EXTINCTION, AND SCALE