pH-Induced Cross-Linking of Dopamine-Containing Block Copolymers with Fe3+ to Form Self-Healing Hydrogels