Exploitation of network-segregated CPU resources in CMS