Evaluation of an ultrasound-based prostate target localization technique with an in-room CT-on-rails