Formation and annealing of metastable (interstitial oxygen)-(interstitial carbon) complexes in n- and p-type silicon