Fine mapping chromatin contacts in capture Hi-C data