Ab initio leading order effective potentials for elastic nucleon-nucleus scattering