Existence of Least-Energy Sign-Changing Solutions for the Schrödinger–Bopp–Podolsky System with Critical Growth