Magnetism of Kitaev spin-liquid candidate material RuBr$_3$