IGR J16318-4848: An X-ray source in a dense envelope?