Order enhancement and coarsening of self-organized silicon nanodot patterns induced by ion-beam sputtering