Biochemical response of the mussel Mytilus coruscus (Mytiloida: Mytilidae) exposed to in vivo sub-lethal copper concentrations