Causality and the independence phenomenon: The case of the demand for money