Production of light particles after antiproton-nucleus annihilation and their interpretation with statistical models