Extraneous variables and their influence on reflectance-based measurements of leaf water content