The reluctance of cattle to change a learned choice may confound preference tests