Depth-zero base change for ramified U(2,1)