Understanding Emergency Room Visits for Nontraumatic Oral Health Conditions in a Hospital Serving Rural Appalachia: Dental Informatics Study