Low-Order Velocity Estimation and Acoustic Noise Generation by a Turbulent Wall Jet