Bootstrap confidence for molecular evolutionary estimates from tumor bulk sequencing data