Accuracy of Lattice Translates of Several Multidimensional Refinable Functions