Estimation of age‐specific incidence rates from cross‐sectional survey data