Mid‐Infrared Spectroscopy of Sulfidation Reaction Products and Implications for Sulfur on Mercury