Combined ab Initio Computational and Statistical Investigation of a Model C−H···O Hydrogen Bonded Dimer as Occurring in 1,4-Benzoquinone