Vpu-Mediated Counteraction of Tetherin Is a Major Determinant of HIV-1 Interferon Resistance