Bronchoscopy using a head-mounted mixed reality device—a phantom study and a first in-patient user experience