Codon Bias Can Determine Sorting of a Potassium Channel Protein