On higher spins and the tensionless limit of string theory