Combustion control apparatus for an engine, engine combustion control method therefor, storage medium and computer program