Hybrid plasma simulations of a magnetically shielded Hall thruster