Synergistic effects between pesticide stress and predator cues: conflicting results from life history and physiology in the damselfly Enallagma cyathigerum.