Theoretical insights into the magneto-structural correlation: Comparison between series of copper(I) and silver(I) metal complexes with nitronyl nitroxide radicals