Upscaling pore pressure‐dependent gas permeability in shales