Tracking the dynamic representation of a complex visual scene using Bubbles