A Genetic Herd‐Immunity Model for the Maintenance of MHC Polymorphism