Canopy effect: water vapor transmission in frozen soils with impermeable surface