Three-dimensional phases-connectivity and strong magnetoelectric response of self-assembled feather-like CoFe2O4–BaTiO3 nanostructures