Probing exciton condensation by speckled emission