Characterization of trans-neptunian objects from thermal radiometry and stellar occultations