Origin of cytoplasmic GDP-fucose determines its contribution to glycosylation reactions