Fill Factor Losses in Cu2ZnSn(SxSe1−x)4 Solar Cells: Insights from Physical and Electrical Characterization of Devices and Exfoliated Films