From positive to negative magnetoresistance in graphene with increasing disorder