Cet essai propose une integration progressive des notions qualitatives et quantitatives de l'architecture des plantes et leur mise en oeuvre dans la simulation numerique de la croissance. Il comprend la definition des criteres de botanique utilises, l'expose du modele numerique du fonctionnement des meristemes (croissance, arret, ramification), la mise en oeuvre des notions precedentes dans la simulation de la croissance et de l'architecture sur d'une part, des cas theoriques en partant du simple pour aller au plus complexe et d'autre part, sur des cas reels en partant de l'unite de croissance pour aller a l'architecture de l'arbre