Digital Orientation and Innovation Outputs in Collaboration Networks: Inside the Black Box