Fixing Flavins: Hijacking a Flavin Transferase for Equipping Flavoproteins with a Covalent Flavin Cofactor