Metastable Processes Investigated on an Orthogonal-Axis Time-of-Flight Instrument: Mass-Scale Calibration and Application