Selection of biological control agents for controlling soil and seed-borne diseases in the field