Controllable nonlocal interactions between dark solitons in dipolar condensates