Modeling and Measuring the Optical Coupling of Lumped Element Kinetic Inductance Detectors at 120–180 GHz