Enhanced boulder weathering under late‐lying snowpatches